We wtorek, 1 marca 2022 r., rozpoczął funkcjonowanie powiatowy punkt zbiórki środków dla uchodźców z siedzibą przy ul. Granicznej 79 w Cieszynie (obiekt przy Wydziale Komunikacji Starostwa Powiatowego w Cieszynie – dojazd drogą od tyłu budynku, gdzie nastąpi rozładunek).

Punkt jest czynny od poniedziałku do piątku w godzinach od 8:00 do 15:00

Bliższe informacje co do funkcjonowania punktu można otrzymać pod numerem telefonu 33 4777 225.

Poniżej znajduje się lista produktów, które mogą być przekazywane:

Odzież i okrycie:

• koce zwykłe i termiczne
• śpiwory
• podkładki pod materac do spania z wodoodpornej folii aluminiowej
• materace
• ubrania (nowe lub używane w dobrym stanie)
• płaszcze przeciwdeszczowe

 Środki higieny i czystości:

• płyny do kąpieli/pod prysznic/mydło
• dezodoranty
• pasta do zębów
• szczoteczki do zębów
• grzebienie
• bielizna damska, męska, dziecięca
• podpaski
• pampersy
• pieluchy dla dorosłych
• papier toaletowy i ręczniki papierowe
• ręczniki (w tym z mikrofibry)
• worki na śmieci
• środki dezyfekujące/alkohol do dezynfekcji
• maski filtrujące lub jednorazowe

 Żywność:

• woda
• żywność do szybkiego przygotowania (instant)
• batony (w tym energetyczne),
• bakalie, orzechy,
• konserwy,
• makarony, płatki zbożowe do szybkiego przygotowania
• narzędzia kuchenne jednorazowego lub wielokrotnego użytku: talerz głęboki, łyżka, widelec, nóż, szkło (silikon spożywczy lub plastik)

 Inne:

• zapałki
• baterie, powerbanki
• oświetlenie, w tym latarki
• świece
• zestawy pierwszej pomocy

Podstawowe środki medyczne (witaminy, środki przeciwbólowe, przeciwgorączkowe, leki na kaszel i przeziębienie)

Інформація про повітовий (районний) пункт збору речей для біженців

У вівторок, 1 березня 2022 року, почав функціонувати повітовий пункт збору речей для біженців, розташований на вул. Гранічней 79 в Цешині (об'єкт при Департаменті Зв'язку Повітового Староства в Цешині - доступ по дорозі з задньої частини будівлі, де буде розвантаження). 

Пункт працює з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 15:00

Більш детальну інформацію про роботу пункту можна отримати за телефоном 33 4777 225.

Нижче наведено список продуктів, які можна передати:

Одяг і постіль:

• звичайні та термоковдри
• спальні мішки
• наматрацники для сну з водонепроникної алюмінієвої фольги
• матраци
• одяг (новий або б/у в хорошому стані)
• плащі

 Засоби особистої гігієни та чистячі засоби:

• гель для душу / мило
• дезодоранти
• зубні пасти
• зубні щітки
• гребінці
• нижня білизна для жінок, чоловіків та дітей
• гігієнічні прокладки
• пелюшки
• дорослі підгузники
• туалетний папір і паперові рушники
• рушники (включаючи мікрофібру)
• пакети для сміття
• дезінфікуючі засоби / спирт для дезінфекції
• респіратори ffp2 або одноразові маски

 Харчування:

• вода
• їжа швидкого приготування
• батончики (включаючи енергетичні батончики),
• горіхи і сухофрукти,
• консерви,
• макарони, крупи швидкого приготування
• одноразові або багаторазові кухонні інструменти: глибока тарілка, ложка, виделка, ніж, скло (харчовий силікон або пластик)

 Інше:

• сірники
• батарейки, павербанки
• освітлення, включаючи ліхтарики
• свічки
• аптечки першої допомоги

Базові медичні засоби (вітаміни, знеболюючі, жарознижуючі, ліки від кашлю та застуди)