Aktualności

wróć
Grupa osób stojących w jednym rzędzie i przecinających wstęgę. Fotografia została wykonana na zewnątrz, na jezdni. W tle znajdują się drzewa, elementy infrastruktury drogowej oraz zaparkowany pojazd.

Lepiej połączone pogranicze – zakończenie polsko-słowackiego projektu drogowego w celu poprawy mobilności transgranicznej

08.06.2026

Na grafice widoczne są logotypy programu Interreg Polska–Słowacja oraz Unii Europejskiej. Po lewej stronie znajduje się napis „Interreg” w odcieniach koloru niebieskiego, poniżej umieszczono nazwę programu „Polska – Słowacja”. Po prawej stronie widoczna jest flaga Unii Europejskiej oraz napis „Współfinansowany przez UNIĘ EUROPEJSKĄ”.

28 maja br. w Čiernem odbyła się konferencja podsumowująca wspólną realizację projektu pn. „Poprawa jakości transgranicznego połączenia pomiędzy Gminą Istebna a Gminą Čierne”. Projekt obejmował przebudowę dróg lokalnych po obu stronach granicy, prowadzących do przejścia granicznego Jaworzynka – Čierne.

Konferencję otworzył starosta Obec Čierne Peter Staňo. W konferencji oraz uroczystym otwarciu przebudowanych odcinków dróg wraz z nowym chodnikiem w Čiernem wzięli udział: Mieczysław Szczurek, Wicestarosta Cieszyński, oraz Jerzy Pilch, Członek Zarządu Powiatu Cieszyńskiego. W wydarzeniu uczestniczyła także Anna Olszewska, Konsul Generalna Rzeczypospolitej Polskiej w Ostrawie.

Podczas spotkania przedstawiono podsumowanie wspólnej realizacji projektu transgranicznego, zakres wykonanych inwestycji oraz ich znaczenie dla poprawy dostępności komunikacyjnej pogranicza polsko-słowackiego. Omówiono również wpływ mobilności transgranicznej na rozwój turystyki, rekreacji, kultury, form spędzania wolnego czasu oraz gospodarki w rejonie pogranicza.

Po stronie polskiej zrealizowano zadanie pn. „Przebudowa drogi powiatowej 2644S w Jaworzynce, gm. Istebna, na odcinku ok. 1,5 km od ronda z DW 943 i DW 941 do skrzyżowania z drogą gminną w rejonie posesji 819”. Inwestycja została zakończona i oddana do użytku w lutym br.

Po stronie słowackiej Gmina Čierne zrealizowała przebudowę i rekonstrukcję drogi III/2010 oraz MK 10-1 wraz z przebudową i budową chodnika o łącznej długości 3,1 km.

Inwestycje zostały dofinansowane ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja 2021–2027, w ramach projektu transgranicznego „Poprawa jakości transgranicznego połączenia pomiędzy Gminą Istebna a Gminą Čierne”.

Celem projektu jest zwiększenie dostępności komunikacyjnej transgranicznego połączenia drogowego pomiędzy Gminą Istebna a Gminą Čierne w Jaworzynce. Połączenie to zostało utworzone w poprzedniej perspektywie finansowej Unii Europejskiej 2014–2020, w ramach partnerskiego projektu Gminy Istebna i Gminy Čierne pn. „Budowa transgranicznego połączenia komunikacyjnego Jaworzynka – Čierne – Skalité, etap 1 i 2”. Wcześniej partnerskie gminy nie posiadały bezpośredniego drogowego połączenia przez polsko-słowacką granicę, mimo że ze sobą sąsiadują.

Ze względu na zły stan techniczny części dróg dojazdowych do przejścia granicznego konieczna była poprawa stanu infrastruktury drogowej łączącej Polskę i Słowację. Dzięki temu mieszkańcy i turyści mogą korzystać z bezpieczniejszego i wygodniejszego dojazdu do sąsiedniego kraju. Projekt ma również znaczenie dla rozwoju i integracji wspólnego rynku turystycznego oraz korzystania z atrakcji turystycznych obszaru pogranicza.

Pogranicze jest obszarem trudnodostępnym ze względu na ukształtowanie terenu. Transport opiera się tu w znacznej mierze na korzystaniu z samochodów osobowych. Program Interreg Polska – Słowacja umożliwia dofinansowanie działań, które służą poprawie mobilności transgranicznej, bezpieczeństwa przemieszczania się po obszarze przygranicznym oraz dostępności tego terenu, również dla transportu zbiorowego.

Realizacja wspólnego transgranicznego projektu Powiatu Cieszyńskiego i Gminy Čierne tworzy warunki do przeciwdziałania marginalizacji gospodarczej i społecznej regionu przygranicznego. Poprawa stanu infrastruktury drogowej o charakterze transgranicznym zwiększa także atrakcyjność turystyczną i inwestycyjną tego obszaru.

Projekt: „Poprawa jakości transgranicznego połączenia drogowego pomiędzy Gminą Istebna a Gminą Čierne”

współfinansowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska – Słowacja 2021–2027.

Partner wiodący: Powiat Cieszyński

Partner projektu: Gmina Čierne

Projekt: „Poprawa jakości transgranicznego połączenia drogowego pomiędzy Gminą Istebna a Gminą Čierne” współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Interreg Polska–Słowacja 2021-2027. PARTNER WIODĄCY: Powiat Cieszyński PARTNER PROJEKTU: Gmina Čierne

Więcej informacji:

Projekt: Poprawa jakości transgranicznego połączenia drogowego między gminą Istebna a gminą Čierne/ Zlepšenie kvality cezhraničného cestného spojenia medzi obcou Istebna a obcou Čierne nr PLSK.02.01-IP.01-0024/23:

https://www.obeccierne.sk/obec/projekty/projekt-zlepsenie-kvality-cezhranicneho-cestneho-spojenia-medzi-obcou-istebna-a-obcou-cierne-732sk.html?fbclid=IwY2xjawSFLIhleHRuA2FlbQIxMABzcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEe0CIQnO9oaKaA6LH90JtoOkHKM4ZR16g_P9HzW4NPMtJXdlDLSseNdpF8mgM_aem_N3uYa-oQWGKdn0cxBPvOfA

https://www.powiat.cieszyn.pl/strona/poprawa-jakosci-transgranicznego-polaczenia-drogowego-pomiedzy-gmina-istebna-a-gmina-cierne

Szybkie menu

Biuro Rzeczy Znalezionych Dyżury aptek na terenie powiatu cieszyńskiego Edukacja Szkoły, rekrutacje, nabory E-SESJA transmisje z sesji E-urząd ePUAP Geodezja Powiat Cieszyński Geoportal E-Usługi Herb Powiatu Cieszyńskiego Inspektor Ochrony Danych Internetowa rezerwacja terminów w Wydziale Geodezji Inwestycje w powiecie cieszyńskim Jakość powietrza Mapa monitoringu jakości powietrza Jak zastrzec dokumenty? Kompetencje Wydziałów Kultura Zabytki, wydarzenia kulturalne, dokumenty do pobrania Nagrody, wyróżnienia, odznaki Powiatu Cieszyńskiego Nieruchomości Sprzedaż nieruchomości Obsługa osób z niepełnosprawnościami w Starostwie Powiatowym w Cieszynie Ochrona zdrowia Szpital / Pogotowie ratunkowe Organizacje pozarządowe ogłoszenia, zestawienie organizacji, linki Ostrzeżenia i komunikaty strona zostanie otwarta w nowej karcie Patronaty Starosty Cieszyńskiego Podgląd kolejki w Wydziale Komunikacji Pomoc Prawna Nieodpłatna pomoc prawna, nieodpłatne poradnictwo obywatelskie Pomoc Społeczna w Powiecie Cieszyńskim Programy dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych w powiecie cieszyńskim Projekt EFS Szkoły zawodowe strona zostanie otwarta w nowej karcie Projekty UE Realizacja projektów w ramach środków UE Promocja zdrowia "Przeciw Przemocy" projekt Radni Rady Powiatu Cieszyńskiego Rozkład jazdy autobusów w powiecie cieszyńskim Rejestracja Pojazdów Stan Kolejki Rzecznik Konsumentów Powiatowy Rzecznik Praw Konsumenta Standardy Ochrony Małoletnich Sport nagrody i wyróżnienia, współzawodnictwo sportowe szkół Starostowie Cieszyńscy Strategia Rozwoju Elektromobilności w Powiecie Cieszyńskim Strategia Rozwoju Powiatu Cieszyńskiego na lata 2026 - 2035 wraz z Prognozą oddziaływania na środowisko Turystyka Zarządzanie kryzysowe

Powiat na mapie

Urząd Miejski w Cieszynie Rynek 1 43-400 Cieszyn
Urząd Miejski w Strumieniu Rynek 4 43-246 Strumień
Urząd Miejski w Skoczowie Rynek 1 43-430 Skoczów
Urząd Miasta Ustroń Rynek 1 43-450 Ustroń
Urząd Miejski w Wiśle Plac Bogumiła Hoffa 3
43-460 Wisła
Urząd Gminy Brenna ul. Wyzwolenia 77 43-438 Brenna
Urząd Gminy w Chybiu ul. Bielska 78 43-520 Chybie
Urząd Gminy Dębowiec ul. Katowicka 6 43-426 Dębowiec
Urząd Gminy Goleszów ul. 1 Maja 5 43-440 Goleszów
Urząd Gminy Hażlach ul. Główna 57 43-419 Hażlach
Urząd Gminy Istebna 43–470 Istebna 1000
Urząd Gminy Zebrzydowice ul. Ks. Antoniego Janusza 6
43-410 Zebrzydowice
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie   Powiatowy Zarząd Dróg Publicznych w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie Powiatowy Urząd pracy w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie Cieszyńskie Pogotowie Ratunkowe - strona zostanie otwarta w nowej karcie Szpital Śląski - strona zostanie otwarta w nowej karcie Muzeum Śląska Cieszyńskiego - strona zostanie otwarta w nowej karcie  Zespół Poradni Psychologiczno-Pedagogicznych w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie
Pierwszy Certyfikat ISO w Starostwie Powiatowym w Cieszynie Drugi Certyfikat ISO w Starostwie Powiatowym w Cieszynie Facebook - strona zostanie otwarta w nowej karcie Cieszyńskie Travel - strona zostanie otwarta w nowej karcie Projekty Uni Europejskiej