Aktualności

wróć
Na scenie zabytkowego teatru przy długim stole z bordowym obrusem siedzi pięć osób z laptopami i mikrofonami, zwrócone w stronę widowni. W tle rzędy czerwonych foteli i złocone balkony, po lewej na sztaludze plakat festiwalowy.

„Inne jest ciekawe” – przekonywali organizatorzy festiwalu teatralnego Bez Granic/Bez hranic

26.09.2025

W środę, 24 września, w Teatrze im. Adama Mickiewicza w Cieszynie odbyła się konferencja prasowa poświęcona 34. edycji Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego Bez Granic/Bez hranic, który rozpocznie się już w najbliższy piątek. Termin spotkania z organizatorami nie był przypadkowy – dokładnie 115 lat temu, 24 września 1910 roku, otwarto gmach cieszyńskiego teatru, zbudowany przez wiedeńską firmę Fellner und Helmer.

W konferencji wzięli udział: Janusz Legoń – dyrektor artystyczny festiwalu, Petra Slováček Rypienová – dyrektor organizacyjna reprezentująca stowarzyszenie Člověk na hranici, Katarzyna Dendys-Kosecka – dyrektor organizacyjna polskiej części festiwalu i jednocześnie dyrektor Teatru im. Adama Mickiewicza w Cieszynie, a także Krzysztof Kasztura – wiceburmistrz Cieszyna oraz Magdalena Chorąży-Suchy – dyrektor Zamku Cieszyn.

Podczas konferencji historię teatru od jego początków do czasów współczesnych przypomniał Janusz Legoń, który podkreślił, że festiwal Bez Granic/Bez hranic odbywa się na jego deskach od 35 lat. Wtórowała mu Katarzyna Dendys-Kosecka, przedstawiając plany remontowe gmachu. Ważnym punktem spotkania było omówienie programu 34. edycji festiwalu, który nawiązuje do początków działalności teatru. Pierwszym polskim spektaklem wystawionym w tym budynku była Zemsta Aleksandra Fredry, zaprezentowana w 1920 roku przez aktorów Teatru im. Juliusza Słowackiego z Krakowa. Podczas tegorocznej edycji najsłynniejsza komedia Fredry zostanie pokazana dwukrotnie – w wykonaniu Teatru Komedia z Warszawy oraz Sceny Polskiej Teatru Cieszyńskiego w Czeskim Cieszynie.

Międzynarodowy Festiwal Teatralny Bez Granic/Bez hranic potrwa od 26 września do 5 października. W programie znalazło się 15 przedstawień (w tym spektakle dla dzieci), 9 miejsc prezentacji, 3 wystawy, 1 koncert oraz liczne spotkania i dyskusje. Szczegółowy program, bilety i darmowe wejściówki dostępne są na stronie www.borderfestival.eu

Organizatorem festiwalu jest Stowarzyszenie Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka – Oddział Regionalny w Cieszynie oraz stowarzyszenie Člověk na hranici z Czeskiego Cieszyna. Współorganizatorami 34. edycji są: Teatr im. Adama Mickiewicza w Cieszynie, Těšínské divadlo w Czeskim Cieszynie, Zamek Cieszyn oraz Regionalny Ośrodek Kultury w Bielsku-Białej. Przedsięwzięcie finansowane jest ze środków publicznych obu krajów (granty ministerstw oraz samorządów wojewódzkich, powiatowych i miejskich), a także z grantu Funduszu Wyszehradzkiego i wsparcia sponsorów.

Szybkie menu

Biuro Rzeczy Znalezionych Dyżury aptek na terenie powiatu cieszyńskiego Edukacja Szkoły, rekrutacje, nabory E-SESJA transmisje z sesji E-urząd ePUAP Geodezja Powiat Cieszyński Geoportal E-Usługi Herb Powiatu Cieszyńskiego Inspektor Ochrony Danych Internetowa rezerwacja terminów w Wydziale Geodezji Inwestycje w powiecie cieszyńskim Jakość powietrza Mapa monitoringu jakości powietrza Jak zastrzec dokumenty? Kompetencje Wydziałów Kultura Zabytki, wydarzenia kulturalne, dokumenty do pobrania Nagrody, wyróżnienia, odznaki Powiatu Cieszyńskiego Nieruchomości Sprzedaż nieruchomości Obsługa osób z niepełnosprawnościami w Starostwie Powiatowym w Cieszynie Ochrona zdrowia Szpital / Pogotowie ratunkowe Organizacje pozarządowe ogłoszenia, zestawienie organizacji, linki Ostrzeżenia i komunikaty strona zostanie otwarta w nowej karcie Patronaty Starosty Cieszyńskiego Podgląd kolejki w Wydziale Komunikacji Pomoc Prawna Nieodpłatna pomoc prawna, nieodpłatne poradnictwo obywatelskie Pomoc Społeczna w Powiecie Cieszyńskim Programy dofinansowane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych w powiecie cieszyńskim Projekt EFS Szkoły zawodowe strona zostanie otwarta w nowej karcie Projekty UE Realizacja projektów w ramach środków UE Promocja zdrowia "Przeciw Przemocy" projekt Radni Rady Powiatu Cieszyńskiego Rozkład jazdy autobusów w powiecie cieszyńskim Rejestracja Pojazdów Stan Kolejki Rzecznik Konsumentów Powiatowy Rzecznik Praw Konsumenta Standardy Ochrony Małoletnich Sport nagrody i wyróżnienia, współzawodnictwo sportowe szkół Starostowie Cieszyńscy Strategia Rozwoju Elektromobilności w Powiecie Cieszyńskim Strategia Rozwoju Powiatu Cieszyńskiego na lata 2026 - 2035 wraz z Prognozą oddziaływania na środowisko Turystyka Zarządzanie kryzysowe

Powiat na mapie

Urząd Miejski w Cieszynie Rynek 1 43-400 Cieszyn
Urząd Miejski w Strumieniu Rynek 4 43-246 Strumień
Urząd Miejski w Skoczowie Rynek 1 43-430 Skoczów
Urząd Miasta Ustroń Rynek 1 43-450 Ustroń
Urząd Miejski w Wiśle Plac Bogumiła Hoffa 3
43-460 Wisła
Urząd Gminy Brenna ul. Wyzwolenia 77 43-438 Brenna
Urząd Gminy w Chybiu ul. Bielska 78 43-520 Chybie
Urząd Gminy Dębowiec ul. Katowicka 6 43-426 Dębowiec
Urząd Gminy Goleszów ul. 1 Maja 5 43-440 Goleszów
Urząd Gminy Hażlach ul. Główna 57 43-419 Hażlach
Urząd Gminy Istebna 43–470 Istebna 1000
Urząd Gminy Zebrzydowice ul. Ks. Antoniego Janusza 6
43-410 Zebrzydowice
Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie   Powiatowy Zarząd Dróg Publicznych w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie Powiatowy Urząd pracy w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie Cieszyńskie Pogotowie Ratunkowe - strona zostanie otwarta w nowej karcie Szpital Śląski - strona zostanie otwarta w nowej karcie Muzeum Śląska Cieszyńskiego - strona zostanie otwarta w nowej karcie  Zespół Poradni Psychologiczno-Pedagogicznych w Cieszynie - strona zostanie otwarta w nowej karcie
Pierwszy Certyfikat ISO w Starostwie Powiatowym w Cieszynie Drugi Certyfikat ISO w Starostwie Powiatowym w Cieszynie Facebook - strona zostanie otwarta w nowej karcie Cieszyńskie Travel - strona zostanie otwarta w nowej karcie Projekty Uni Europejskiej